(poetry) Работа

-------------------------------
(#4) 21 feb 2021
-------------------------------
Как-то раз Штефан рассказал нам на работе о своих соседях - семье выходцев из Индии, доставляющей ему и другим соседям неудобства интенсивными запахами из кухни во время готовки и благовониями, а также о том, что у них ребенок-топотун. На момент этого рассказа соседи были в длительном отъезде, чему Штефан был весьма рад, но буквально через день-другой после рассказа они вернулись, о чем он сообщил нам в рабочем чате. Это стихотворение - ответ ему.
-------------------------------

Wurde der Geruch gelinder
Plötzlich kommt zurück der Inder!
Stefan freut sich wie die Sau:
kriegt Aroma jetzt für lau
Appetitliche Gerüche
kommen aus der Nachbar-Küche
übertragen von dem Wind...
und - ganz wichtig - Trampel-Kind!

//

----------------------------------
(#3) 18 okt 19
----------------------------------

New milestone in our roadmap:
Apple gnädig zu der App
First revoke, but then ok [1]
Waiting now for Google Play

Search for PACS... oh, what a mess!
Röntgenbilder? Wos is des? [2]
Schädel-Fotos - abgefahr'n!
Ist das PACS? Jetzt ohne Schmarrn?

Brauch ne Schulung für die App
Gestern Klick und heute Tap
Gestern grad und heute quer
Desktop-Onkel tut sich schwer

Wo sind meine Zeiten hin? [3]
Und die Reise nach Berlin?
Synchro-was? Versteh i ned!
Bin ich einfach nur zu bled?

Krieg ich hin, ich brauch nur Zeit
Endlich bin ich jetzt soweit
Mit viel Mühe, Fleiß und Kraft:
1. Buchung - habs geschafft!

-----------------------------

[1] Добиться размещения моб. приложения в Apple App Store удалось только со 2-го захода.
[2] PACS, помимо названия нашей фирмы, это еще и "Picture archiving and communication system" - система архивации и передачи медицинских изображений.
[3] Устойчивое выражение у нас на работе, связанное с выявлением причин, по которым пользователь в результате поиска в нашей программе не обнаруживает некоторые учтенные временнЫе (Zeiten) и/ или расходные (Kosten) позиции (этими причинами могут быть критерии поиска, фильтры, права доступа и т.д.).

//



-----------------
(#2) 1-sept-19
-----------------
PELOD_POETIC_MARKER(OM_GUI_DESIGN_RUNNING_GAG).
-----------------

Cloud, Smartphone - neuer Trend
Middleware und Frontend
Wann ist fertig uns're App? [1]
Wir entwickeln step by step

Heute GET und morgen POST
Wochenende - Bier und prost!
Szantyr bringt uns scharfes Zeug [2]
Ich für ihn die API beug'

Olga immer am Design -
Ja, so war's und wird es sein
Und ansonsten alles gut
Wenn genügend Alk im Blut

---------

[1] App = Mobile App.
[2] Knabberzeug aus Indonesien.

//



----------------------
(#1) 24 dec 17
----------------------
PELOD_POETIC_MARKER(OM_GUI_DESIGN_RUNNING_GAG).
----------------------

Vor Weihnachten kommt der Boss
"Hey, Entwicklung, was ist los?
Wann ist fertig dein .NET?"
Sagt Entwickler: "Weiß ich net!

das Konzept ist ziemlich neu!
hol mir gleich 'n Löwenbräu -
fallen mir Ideen ein!"
Doch vom Chef ein klares Nein.

"Schau, der Stefan macht Support,
und mit Tachos den Report,
Olga tüftelt am Design
Was machst du? Du trinkst Glühwein!"

Ziemlich grantig schaut Mike:
"Du bekommst von mir kein "Like",
Gummibärchen sind Tabu
statt Applaus verdienst nur "buh!"

Der Entwickler schaut brav:
"Hab verstanden, that's enough."
Holt sich schnell am Christkindlmarkt
2 Steaksemmeln für den Start.



//